Interesting that you've cast Buffy as Dr Horrible. ;-) I certainly see your point given Season 8, but there are those that would actually say she's Captain Hammer: the smugly self-righteous crusader for Good who believes that hitting things is always a good solution, and refuses to see anything even slightly morally dubious about herself.

It's almost as if Joss is capable of nuance and multiple layers. :-)