Both their endings are perfect in a way, but both are also part of a disturbing pattern of sacrificial woman/motherhood in Joss's work (and indeed in Western literature in general.) Heroes win by beating the bad guy; heroines win by sacrificing themselves.